To select which types of notifications you want to receive, click on your profile picture on the bottom left of your screen and select the module "My profile". Now switch over to the notifications tab.
Now you can see all the different types of notifications. With a simple click on the switch button you can activate and deactivate notifications. That includes e-mail notifications as well as notifications within awork itself.